こんにちは、hachi8833です。 今回は、Duck Type Labの記事「4 ways to filter has_many associations」を、原著者の許諾を得て掲載いたします。 今回は初の試みとして、Google翻訳にかけた元サイトも眺めながら翻訳してみました。比較してみると面白いかもしれません。 元記事について 元サイト: Duck Type Lab 元記事: 4 ways to filter has_many associations 著者: Sid Krishnan 本記事は原著者の許諾を得て翻訳・掲載しております。翻訳は例によって原文との1対1対応ではなく、多くの最適化を行ったりリンク … 続きを読む Ruby on Rails のhas_many 関連付けのフィルタテクニック4種（翻訳）